De gamle e fortsatt eldst (og sprekest)...

Det fant hvertfall æ og min medsamboer Andrea og Mario fra Colombia ut da vi idag la ut på ekspedisjon til The Dragvoll Lake (etter litt utspørring fant æ ut dem mente Estenstadvannan). Etter å ha sakte men sikkert slept oss opp til Dragvoll mens æ prøvde å lære Mario Hurra for deg, vært innom skolen og sett at det skal være en Which Witch-konsert i Olavshallen!! Juhu!!, begynte vi på bakkan opp mot the lake. På veien ble vi tatt igjen av pensjonist etter pensjonist, og spesielt va det en gruppe på 3 eldre damer som virkelig vekka konkurranseinstinktet i Mario - "we can't let them beat us!!", men det e klart dem gjorde det, for vi måtte stoppe for hver lille ting og si "Oh, thats sooo Norwegian!", drikke vann fra bekken, teste om isen på Estenstadvannet va tjukk nok til å gå på, Mario måtte spørre Yngvild all slags spørsmål som f.eks: How do the farmers survive in the winter when the crops are frozen, what do the cows do now, why is meat so expensive here, how do you get rich in Norway osv osv.."You should know, you're from Norway!!",
 og stå i veikryss i skogen og lure på kor veien til selveste Estenstadhytta gikk. Æ tvang selvsagt utlendingan til pent å spørre på norsk om veien, pedagogisk som æ e. Mario fant ut at man burde si god dag til alle man traff, men selvsagt ble mange av de norske livredd over at en fremmed hilste på dem og gjømte ansiktet i skjerfet eller så en anna vei. Men de gamle damene så ut til å sette pris på oppmerksomhet fra en ung, kjekk latiner!
Omsider nådde vi hytta og betalte blodpris for verdens minste vaffel, og begynte deretter på nedstigninga. Man sku jammen hadd akebrett ned der!! Men det hadde vi altså ikke. Så derfor sitter man her med vannblemmer og stive lår etter en 4 timer lang tur i Trondheims winterwonderland.
andy  mario

3 kommentarer

Flo Flo

03.03.2006 kl.21:31

I would really like to read and understand your blog too. Don't you want to switch to kingeresa?

Yngvild

04.03.2006 kl.21:14

yep..maybe..hmm. I'll think about it flo, sorry for being so nationalistic. Maybe ill make a paralell blog in english, how about that...?:)

myself

04.03.2006 kl.21:26

actually Flo, here u go! From now on I'll translate everything here: http://yngvildsenglish.weblogg.no Sawa? ;)

Skriv en ny kommentar

hits